Vermelha Com Bolinhas

All the violins are playing in my head and I keep staring como seus olhos combinam com o céu. Não brigue comigo, eu sei que os seus olhos são of a green shade that gets close to gray in a cloudy mood of the sky. Sei também how close they get de qualquer cor vibrante quando o quarto não está tão claro or when your lipstick is not a discreet one. Sei mais sobre você do que eu gostaria de saber. Nada pessoal. I am messed up. Deve ser por isso que hoje não consegui escrever em um dialeto só. You messed me up. Not blaming you, só apurando os fatos. Quando é que vou poder parar de esperar? Have you ever heard about falsa esperança? É como se eu quisesse muito que aquele dia chegasse, but in other hand I know, deep in my soul, that maybe I'm waiting something that can never come. Like Santa Claus. I don't even know if I'm really a believer, I don't know if I really have something to put my faith on, não sei nem se esses sentimentos são reais, ou se eles simplesmente existe...

-- Tira essa tinta vermelha da boca, menina! Tá parecendo puta! Mas ela tinha uma admiração quase literária pela Marilyn Monroe. Achava lindo quando ela cantava que diamantes são os melhores amigos das garotas, mesmo nunca tendo visto um. Um dia que quebrou um copo de vidro se pegou analisando os cacos e se perguntando se diamantes se pareciam com aquilo. Então, ela concluiu que sim, mas que não eram triangulares e frágeis, nem sujos de suco de morango. Não podia ser a Marilyn. Gostou depois de Cyndi Lauper. Quis pintar o cabelo de laranja e cortar um lado só. Gostava muito quando ela cantava sobre as cores. Não sei o que sobre as cores. Mas achava lindo sem saber. Aí um dia perguntou pra professora, que tinha viajado pros Estados Unidos, alguma coisa sobre a Cyndi. A professora respondeu que "essa mulher" corrompia a juventude do mundo inteiro quando cantava uma música sobre a libertação sexual feminina. "Que absurdo!". Ser a Cyndi era muito ousado. Ela levou...